Překlad "chtěla ti" v Bulharština


Jak používat "chtěla ti" ve větách:

Pusť se do mě, jako bych byla skautka a chtěla ti prodat sušenky.
Третирай ме, все едно продавам бисквити.
A chtěla ti za dnešek poděkovat.
И исках да ти кажа "благодаря" за днес.
Musel jsem to udělat, chtěla ti o mně něco povědět.
Нямаше време, да ви разкаже всичко за мен.
Vyčítala si, že tomu věřila. Chtěla ti vrátit tvá práva.
Тя се обвиняваше, че е повярвала.
Chtěla ti dát najevo, že to zaplatí, když bude chtít.
Иска да разбереш, че може да плати, ако тя поиска.
Stejně jako v té chvíli, kdy napsala to přání a chtěla ti ublížit.
Както и когато е написала желание, искайки да пострадаш.
Ne, chtěla ti pomoct, tak jako jsi ty pomohl jí.
Искала е да ти помогне, както си и помогнал.
Chtěla ti říct, že je konec, ale já jsem jí to nedovolila.
Защо не? Знам колко трудно ти беше в затвора.
Ale chtěla ti dát další šanci, protože tě pořád milovala.
Искаше да ти даде шанс. Каза, че още те обича.
Chtěla ti dát dobrý život. Takový, jaký ti v té době nemohla poskytnout.
Искаше да имаш хубав живот, какъвто тогава смяташе, че не може да ти осигури.
Chtěla ti osobně říct, že ho miluje.
Искала е да ти каже очи в очи, че го обича.
Podívej, chtěla ti to říct, jen nevěděla jak.
Виж, тя искаше да ти каже, но не знаеше как.
Protože viděla, že trpíš a chtěla ti pomoct.
Защото е видяла, че страдаш и е искала да ти помогне.
Probudila jsem se a chtěla ti vyznat lásku a místo toho jsi byl pryč.
Събудих се да се врека във любовта си, но вместо туй, ти просто изчезна.
Chtěla ti to říct, ale já jí řekl, ať to nedělá.
Тя искаше да ти каже, но аз я помолих да не го прави.
Kdysi jsem u tebe dělala a chtěla ti to říct, ale nakonec tě vyhodili za to honící video, tak jsem promarnila šanci.
Исках да те клатя на бюрото преди години и обмислях да ти кажа. но после те уволниха заради видеото с лъскането. и изпуснах шанса си.
Chtěla ti dát pokutu, musel jsem přeparkovat auto.
Трябваше да преместя колата, щяха да те глобят.
Naopak, chtěla se nabídnout, že místo Michaely vystoupí na tom koncertě. Chtěla ti pomoct.
Всъщност, тя щеше да предложи да пее песента да концерта вместо Макейла, само за да ви помогне.
Chtěla ti říct, co jsem udělala.
Тя щеше да ти каже какво съм направила.
Popravdě, kdyby jste mi vydali Emmu poprvé, když jak jsem chtěla, ti muži by se nikdy na party neukázali.
Истината е, че ако бяхте ми предали Ема, когато ви помолих, тези мъже никога нямаше да се появят на партито ви.
Byla jsem milá a chtěla ti vyjít vstříc, ale ty si sem znova naklušeš a žádáš víc.
Бях мила и бях услужлива и опитах да ти помогна, и все пак ето те, отново тук, искаща още.
Thorntonová se tu pravidly příliš neřídila, možná proto, že tě měla ráda, a chtěla ti hlídat záda.
Искате ли отговор? - Тонртън ти позволяваше това, може би защото те е харесвала и е искала да ти пази гърба.
2.1464700698853s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?